Dinner for One

I didn't blog much about Christmas this year so I decided I'd add this little post about a German New Year tradition instead.
Each year on New Year's Eve (Silvester) in Germany there is a rather odd (in my opinion) of showing a very old English film called "Dinner for One". It's about an old lady, Miss Sophie, who, each year on her birthday, invites all of her friends for dinner. James, the butler, is to serve them and do the same as he does every year..."the same procedure as last year?". The sad thing is though, as Miss Sophie has got older her friends have all died off. James, not wanting to upset his mistress pretends that they are all still there (she's a bit batty, so doesn't realise) and as the evening wears on he drinks more and more as he must eat and drink all of the guests' meals. All of this has "hilarious" consquences...anyway have a watch and see how it ends up...

How Les Choristes saves my end of term every time

Each year as the end of the Autumn and Summer Terms approach, we are reminded to keep the pupils working until the last day of term and are "discouraged" from showing "recreational" DVDs. We in the MFL Department, however have a cunning ruse, showing films in the target language (not necessarily originally in that language) with subtitles to aid listening skills and pronunciation, thus making them "educational".
My friend and colleague, Pauline, discovered "Les Choristes" a few years ago and it never fails to captivate the imagination of even the most unenthusiastic French-learner.
For anyone who doesn't know the story, it's the tale of Clément Mathieu, a failed musician who goes to work at a school for naughty boys. It follows his time there as he he discovers that, through music he can reach the boys and begins to turn them around.
Although rather tame in comparison to the high drama of many Hollywood films it still manages to "pull in the audiences" every time. This term I even had my boisterous Yr9s request "Les Choristes" over "A Night at the Museum" how amazing is that? And one of the boys even admitting to the film being "mint" plus others saying how they cry at the end when Pépinot leaves with Mathieu. I don't know what it is about the film that captivates them too much, maybe it the fact they're gaining tips on how to be naughty, maybe it's the rude words that seem so much ruder than normal because they're written down in the subtitles rather then just heard as they normally are. However, I like to pretend that it's actually hearing the French spoken properly and that it is in some small way helping them on their journeys to become better language learners. (The music's pretty fab too)
Here's a flavour of the film I found on YouTube..

Blocked, blacklisted, access denied!

I appreciate and understand the need for filters on school computers, I really, really do BUT it still proves to be one of the most frustrating things about my job and winds me up no end. It's not so much actual filters that bother me, it's the "wise person" who, somewhere (probably in an office), has taken it upon themselves to decide what is acceptable and what isn't acceptable for me to use with my pupils and also the, apparent randomness with which this is done.
I'm writing this after a number of weeks discovering how randomly our blacklisted and none blacklisted seem to have been set. After the Isle of Wight Conference, I decided to rediscover my love of Voicethread. As I blogged about in a previous post, I used it earlier this year with a groups of Gifted and Talented pupils as an experiment, and I thought that after Jo Rhys-Jones' session at the Show and Tell I'd have another go at it. WRONG! Suddenly, with no warning, this site has been blacklisted! Why? How? Why is it so evil that it's going to corrupt the minds of my pupils? (After is didn't, previously!) It also seems that it's been put on that list that the technicians seem unable to unblock (that's the one labelled "numpty nonentity wants unblocking so unimportant", in case anyone was unsure), as I've requested that it be unblocked several times to no avail :o(
It therefore seems unbelievable to me that Facebook is available (but then a member of SLT wanted that unblocking, so that went onto a different list entitled "important person wants unblocking so must do it immediately").
In addition to this, the blocking seems to be done in such a haphazard way! Thinking about venturing more into video, I signed up for a 12 second TV and wondered about investigating Seesmic. Of course, I naturally pressumed that they too would be blacklisted (as they are in other schools I know of) but decided to try it out, just the same. Imagine my surprise when they weren't!!! I just don't get it!
Next I discovered the BBC Learning Zone Broadband Class Clips...great resource, ideal for use in a computer suite. Put the kids on, get them to watch and listen and answer questions, using it for Listening but a bit more interesting. Great idea but...WRONG. Kids could get onto the page where the video was BUT couldn't view the evil, malicious video about a German day at school...heaven forbid that pupils learning MFL could do something that might stir up some enthusiasm for the subject.
How do "they" decided what is to be blacklisted and what isn't? Why aren't those awful translation websites blocked that they all go on and think will be their ticket to perfect French / German / Spanish etc...? Why can they still get onto music sites / game sites etc, etc...but I can't let them use websites that are of real educational value?
As I said at the beginning of this post, I understand the need for filters, I really do but what I don't understand is the haphazard way that websites are filtered. Is this a local phenomenan or is it more widespread? All I want to know is either that it's going to be blocked because it's a certain type of site or it's not going to be blocked. I don't want to feel that I'm playing some kind of guessing game trying to work out what to put my energy into investigating at home on an evening, before going into to work to try it and find I've wasted my time (with 44 teaching hrs out of 50 a fortnight, I don't really ave the time to "play" at work). It's the kind of thing which is beginning to sap my enthusiasm at the moment...but heyho, it's nearly Christmas and maybe Santa will bring me a whole load of unblocked websites for Christmas this year.

Blogaversary

Thinking back over the year today, I realised that this blog had just had it's first blogaversary. I felt it warrented a mention. I have really enjoyed my year of blogging on this blog (although I don't think my husband has). It's really nice to write and have people comment on what I've written. I learnt a lot on my journey over the last year and hope to learn even more in the years to come.
Thank you to those of you who read, you've helped to make this blog what it is today :o)